IGN (Fuente: RPLife vía TodoTwilightSaga)
21/07/11
Traducción de la Conferencia de Prensa de Amanacer en la Comi-con
Gracias a Hypable por la cobertura que ha hecho de la conferencia de prensa, aquí tenemos las respuestas de Taylor, Kristen, Rob y Bill.
Nota: Se ha traducido solamente lo que dice Taylor y lo que tiene que ver con él, si quieres leer la entrevista entera, pincha aquí. Gracias a DiarioTwilight.
Pregunta: ¿Cómo fue filmar en Brasil, como te sientes al ser querido por todo el mundo?
Taylor: Me encanta Brasil, pero no estuve allí. Volvieron y me enseñaron una foto de un extra que parecía yo. Me enseñaron la foto... fue la cosa más rara. ¿No tuvisteis que ponerlo en algún lugar de espaldas en caso de que saliera por la cámara?
Kristen: Él parece como un póster de Eclipse
Bill (bromeando): Hemos re-escrito la historia y te hemos incluido!
Pregunta: De todas las películas de la saga, cuál es la escena más secreta que hayáis tenido que rodar. Y cuál es la que estuvisteis expuestos a los fans.
Taylor: En esta película... muchas de las escenas son interiores, la mayoría del tiempo que pasamos estuvimos en Baton Rouge. Estuvimos dos meses en Vancouver. Pero Breaking Dawn fue más íntima. Siento que hicieron un gran trabajo dejándonos ser creativos.
Pregunta: ¿Tenéis alguna escena favorita?
Taylor: Siempre he sido capaz de elegir una. Pero en esta... no puedo. Es difícil! Jacob cambia mucho desde el principio hasta el final, es muy duro elegir una.
Pregunta: Comi-con es todo sobre sacar tu lado nerd. ¿Qué cosas nerds hacéis?
Kristen: Taylor? Taylor... Tengo una que no voy a decir.
Taylor: Bill, ¿no tienes algo para nosotros?
Kristen: Taylor puede bailar.
Taylor: No! no es verdad!
Kristen: Él mueve sus caderas... de una manera loca.
Kristen: ¿Tú no querías que ella se sentara ahí?
Taylor: Había una X en la pared y yo tenía que andar hacia la habitación, estando a punto de matar el bebé, después parar, retorcer e imprimar.
Taylor: There was an X on the wall and I had to walk into the room on the verge of killing this baby, then stop, twist, and imprint.
"parar, retorcer e imprimar"... nueva frase. Todos se ríen de ello.
Taylor: Pasé mucho tiempo hablando con Bill y Stephenie y preguntando "okay, ¿cómo tiene que verse la imprimación?
Espero que tenga lugar de manera bella.
Nota: Se ha traducido solamente lo que dice Taylor y lo que tiene que ver con él, si quieres leer la entrevista entera, pincha aquí. Gracias a DiarioTwilight.
Pregunta: ¿Cómo fue filmar en Brasil, como te sientes al ser querido por todo el mundo?
Taylor: Me encanta Brasil, pero no estuve allí. Volvieron y me enseñaron una foto de un extra que parecía yo. Me enseñaron la foto... fue la cosa más rara. ¿No tuvisteis que ponerlo en algún lugar de espaldas en caso de que saliera por la cámara?
Kristen: Él parece como un póster de Eclipse
Bill (bromeando): Hemos re-escrito la historia y te hemos incluido!
Pregunta: ¿Pensáis que las películas de Breaking Dawn serán el verdadero final de la saga? o ¿habrá un spin off?
Rob: Depende de Stephenie.
Taylor: Estoy de acuerdo.
Bill: Es el fin de la historia de Bella y Edward. Especialmente en la segunda película hay muchos personajes de los que espero que ella quiera volver a ellos alguna vez.
Taylor: Suena como que tú tienes algún conocimiento secreto!
Rob: Depende de Stephenie.
Taylor: Estoy de acuerdo.
Bill: Es el fin de la historia de Bella y Edward. Especialmente en la segunda película hay muchos personajes de los que espero que ella quiera volver a ellos alguna vez.
Taylor: Suena como que tú tienes algún conocimiento secreto!
Pregunta: De todas las películas de la saga, cuál es la escena más secreta que hayáis tenido que rodar. Y cuál es la que estuvisteis expuestos a los fans.
Taylor: En esta película... muchas de las escenas son interiores, la mayoría del tiempo que pasamos estuvimos en Baton Rouge. Estuvimos dos meses en Vancouver. Pero Breaking Dawn fue más íntima. Siento que hicieron un gran trabajo dejándonos ser creativos.
Pregunta: ¿Tenéis alguna escena favorita?
Taylor: Siempre he sido capaz de elegir una. Pero en esta... no puedo. Es difícil! Jacob cambia mucho desde el principio hasta el final, es muy duro elegir una.
Pregunta: Comi-con es todo sobre sacar tu lado nerd. ¿Qué cosas nerds hacéis?
Taylor: Bill, ¿no tienes algo para nosotros?
Kristen: Taylor puede bailar.
Taylor: No! no es verdad!
Kristen: Él mueve sus caderas... de una manera loca.
Pregunta: Aparte de la escena de la boda, ¿qué escena fue por la que estuvisteis más nerviosos e inquietos sabiendo que "esto lo tenemos que sacar adelante?
Taylor: Estaba muy nervioso por la imprimación. Tenía una X en la pared.
Taylor: Había una X en la pared y yo tenía que andar hacia la habitación, estando a punto de matar el bebé, después parar, retorcer e imprimar.
Taylor: There was an X on the wall and I had to walk into the room on the verge of killing this baby, then stop, twist, and imprint.
"parar, retorcer e imprimar"... nueva frase. Todos se ríen de ello.
Taylor: Pasé mucho tiempo hablando con Bill y Stephenie y preguntando "okay, ¿cómo tiene que verse la imprimación?
Espero que tenga lugar de manera bella.
Fotos de Taylor, Robert, Kristen y Bill en la conferencia de prensa (ACTUALIZADO)
De momento son en mala calidad, esperemos que después sean en mejor calidad.
Fuente: GettyImages | PattinsonLife | ROBsessed vía Gossip_Dance
HQ
Para ver todas las fotos haz click en "Más Información"
"Breaking Dawn" en el Comic-Con de San Diego 2011 - Información, Livestreams y mucho más
Gracias al magnífico trabajo de TodoTwilightSaga que ha recopilado de varias fuentes toda la información del Comic-con (horarios, aparaciones, livestream...) sobre Amanecer, abajo, información sobre Taylor en el panel de Lionsgate (para la película Abduction).

Por lo pronto, @TheLeviNation ha visto a Robsten en San Diego. "Rob firmó autografos a los fans antes de ir al hotel. Estaban en una limusina. Una fan les preguntó si podía sacarse una foto con ellos. Robert dijo que si, en cambio Kristen dijo que no. No tenía cámara así que no pude hacer fotos".
Ashley Greene ha confirmado vía Twitter que estará en el Comic Con
Os voy a dejar los horarios oficiales (Podreis hacer clic aquí para saber más o menos la diferencia horaria y así calcular la hora):

Ashley Greene ha confirmado vía Twitter que estará en el Comic Con
Os voy a dejar los horarios oficiales (Podreis hacer clic aquí para saber más o menos la diferencia horaria y así calcular la hora):
- A las 9 a.m. PST será la conferencia de Prensa de Breaking Dawn.
- A las 11:15-12:15 PST Será el panel de Twilight Saga: Breaking Dawn Parte 1: Summit presentará un sneak peek exclusivo de la pelicula y habrá una sesión de preguntas y respuestas con el Director y los actores. Por ahora no hay livestream de ese momento. Cuando lo haya os actualizaré este post.
Livestreams:
Post Original/Adaptación/Traducción: TodoTwilightSaga
- EW estará en la Sala VIP. Entrevistará al cast y en su web podremos ver los portraits. El livestream (NowLive) comenzará a las 9:15 AM PST (12:15 PM EST) -------- haz clic aquí
- "MTV News: Comic-Con Takeover," Su livestream comenzará a las 6 p.m. ET/ 3 p.m. PT. Será de nuevo HollywoodCrush quién nos lo traiga. Según ellos este livestream servirá para todos, menos para UK y Canadá ---- haz clic aquí
- Game Spot ----- haz clic aquí
- Ustream ----- haz clic aquí
- Myspace ---- haz clic aquí
Post Original/Adaptación/Traducción: TodoTwilightSaga
ABDUCTION
A las 10am en San Diego, se producirá en el stand de Lionsgate un reparto de tickets para la posterior firma de póster de Taylor, que será a las 5 de la tarde.
En cuanto haya fotos, se publicarán en el blog.
Etiquetas:
Abduction,
Amanecer Parte 1,
Comic-Con 2011
Fecha de estreno de Abduction en Venezuela
Gracias a RobwardandKrisella tenemos la información de que se estrenará Abduction el próximo día 23 de Septiembre en Venezuela, al igual que en EEUU.
Aquí una captura de la página de los cines.
Aquí una captura de la página de los cines.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)








