Vídeo 1
Vídeo 2
Vídeo 3
Para leer las traducciones de los vídeos haz clic en "Más Información"
19/09/11
Vídeos: Access Hollywood entrevista a Taylor Lautner + Traducción
Como ya se vio anteriormente en un tweet, la reportera Shaun Robinson de Access Hollywood habló con Taylor. Aquí están los vídeos y más abajo las traducciones.
Taylor habla de Abduction y la familia con The Daily Telegraph
Vestido con una camiseta negra y unos jeans durante nuestro chat en una habitación de un hotel de Sidney, es fácil de ver por qué Lautner ha sido elegido el hombre más sexy del mundo.
Así como un conjunto deportivo de abdominales que pondría a la mayoría de sus compañeros a la vergüenza, Lautner es un experto en artes marciales y se convirtió en cinturón negro de karate a los ocho años.
Son estos los atributos físicos y habilidades que hacen del último rol perfecto para el adicto a la adrenalina.
Lautner hizo la mayoría de las escenas peligrosas él mismo.
"Era el único diciendo 'Quiero hacer todo', " dice con una risa avergonzada.
"Una de las escenas peligrosas la cual estaba más emocionado fue al principio de la película, estoy en el capó de la camioneta que está en marcha. Fue bastante divertido."
Algunos de los trucos no estaban escritos, como el salto desde la camioneta al final de la escena.
Lautner hizo la mayoría de las escenas peligrosas él mismo.
"Era el único diciendo 'Quiero hacer todo', " dice con una risa avergonzada.
"Una de las escenas peligrosas la cual estaba más emocionado fue al principio de la película, estoy en el capó de la camioneta que está en marcha. Fue bastante divertido."
Algunos de los trucos no estaban escritos, como el salto desde la camioneta al final de la escena.
"Eso creo que hice porque a veces cuando le dices a los productores y al director que tú vas a hacer eso, ellos se asustan un poco y dicen 'hmmm, puede que no sea buena idea', entonces a veces has conseguido incluirlo ahí y hacerlo," dice.
"Fue un poco astuto, pero se hizo en la película."
Su interés amoroso en la película es Lily Collins. Se rumorea que son pareja en la vida real.
No es la primera vez que el actor nacido en Michigan ha sido vinculado con su co-star. El salió con Taylor Swift, con quién trabajó en la comedia romántica de 2010, Valentine's Day.
Aunque sin decir nada sobre su affair, Lautner dice: "Es duro, el horario está muy lleno," dice cuando se le preguntó cuando trata de quedar siendo un actor ocupado.
Él es infaliblemente cortés, y mucho más maduro para un adolescente de su edad, agradeciendo a sus amigos y sus padres, con los cuales aún vive, por mantenerle con los pies en el suelo.
"Es genial porque son los mismos que siempre han sido y esto es con lo que soñaría, vivir dos vidas diferentes; esta nueva vida, la cual es increíble, pero teniendo la misma vida que siempre he tenido," dice.
"Fue un poco astuto, pero se hizo en la película."
Su interés amoroso en la película es Lily Collins. Se rumorea que son pareja en la vida real.
No es la primera vez que el actor nacido en Michigan ha sido vinculado con su co-star. El salió con Taylor Swift, con quién trabajó en la comedia romántica de 2010, Valentine's Day.
Aunque sin decir nada sobre su affair, Lautner dice: "Es duro, el horario está muy lleno," dice cuando se le preguntó cuando trata de quedar siendo un actor ocupado.
Él es infaliblemente cortés, y mucho más maduro para un adolescente de su edad, agradeciendo a sus amigos y sus padres, con los cuales aún vive, por mantenerle con los pies en el suelo.
"Es genial porque son los mismos que siempre han sido y esto es con lo que soñaría, vivir dos vidas diferentes; esta nueva vida, la cual es increíble, pero teniendo la misma vida que siempre he tenido," dice.
Para leer el resto del artículo clica aquí.
Traducción: TeamTaycob
Nueva entrevista a Taylor Lautner por Collider
El thriller de acción Abduction cuenta la historia de Nathan Harper (Taylor Lautner), un adolescente en el instituto que tiene el complicado sentimiento de que está viviendo la vida de otra persona. Cuando se tropieza con una imágen de sí mismo cuando era un nió en una página web de personas desaparecidas, se da cuenta de que sus padres no son los suyos y que su vida entera es una mentira. Perseguido por un equipo de asesinos entrenados, se ve forzado a huir con su vecina Karen (Lily Collins), lo cual ha estado queriendo pedirle durante años.
El día de la conferencia de prensa de la película, el actor Taylor Lautner habló sobre el viaje que realiza su personaje ya que fue lo primero que le atrajo sobre ésta historia, de que siempre han tenido cientos de chicas fans en el set esperando para conocerle, además de que realmente disfrutó la parte de boxeo que tuvo que hacer para la película, de cómo sorprendentemente hizo todos sus escenas de riesgo, y de cómo la misma vida que tenía antes de todo éste éxito le ayuda a mantener los pies en la tierra. También habló sobre lo emotivo que fue el rodaje de siete meses que hizo para Breaking Dawn, y que estaría abierto a hacer otra película de la franquicia de nuevo, en el futuro.
Os mostramos la entrevista de dos maneras diferentes: puedes hacer click aquí para escuchar el audio o seguir leyendo para leer la transcripción más abajo. Abduction se estrena el 23 de septiembre.
Clica en "Más Información" para leer la entrevista.
Jake the Movie Guy, entrevista a Taylor sobre Abduction + Traducción
Fuente vídeo: Jakethemovieguy vía TeamTaylorLautner
Traducción de la entrevista clicando en "Más Información"
Kevin McCarthy entrevista a Taylor Lautner, Alfred Molina y Sigourney Weaver
Kevin McCarthy, periodista y crítico, entrevista a Taylor Lautner , Alfred Molina y Sigourney Weaver sobre la película Abduction.
Fuente vídeo: bdkreviewsdotcom
Traducción del vídeo clicando en "Más Información"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)